スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by 水徹一  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

半分の月がのぼる空 looking up at the half-moon

半分の月がのぼる空

半分の月が輝いていた。 その光が僕たちを照らしていた――。

いきなり入院した。
裕一にとってはちょっと早い冬休みみたいなものだ。
病院には同じ年の里香という名の少女がいた。
彼女はわがままで、まるで王女さまのようだった。
でも、そんな里香のわがままは必然だったのだ……。
里香は時々黙り込み、砲台山をじっと見つめる。
裕一がそばにいても完全無視だ。
裕一は思う。
いつの日か、僕の手は彼女に届くんだろうか?
彼女を望む場所につれていってあげられるんだろうか――、と。

第4回 電撃ゲーム小説大賞<金賞>受賞作家、橋本紡が贈る期待の新シリーズ第1弾登場!


中譯名:仰望半月的夜空
世界觀:★★★☆
劇情設定:★★★★
角色設定:★★★☆
翻譯流暢度:★★★★
插畫:★★★★

怎麽說呢,由于先前看過短短的六集動畫,大致情節已經被捏得差不多了(特別是第一集),因此這集我花了一個小時就看完了,和看空鐘那會儿真成鮮明對比。

這個以第一人稱叙述的故事伴隨著半月拉開帷幕。乍看是喜劇,但其實全劇籠罩在淡淡的悲傷之下。身患絕症有點彆扭的女主角和有點窩囊總是被虐待的男主角,這配對像是某部偶像劇。他倆的結局會變得如何,還無法知曉。動畫版是一場悲戀。但我希望小說版能有一個不太相同的結局。

網路上的評價都很高,甚至被奉為杰作,但我在這第一集中并沒有看出特別明顯的迹象可以說明這一點。原本應該很憂傷的氣氛中夾雜了太多的玩笑橋段。這可能是用作緩解氣氛壓力的,但是效用好過頭了。其他的,或許是劇情還沒有超展開,也可能是因爲動畫的播出而少了新鮮感,總之沒有預期之中的感動,稍微有點兒失望。

或許後續會給人不一樣的感覺吧。接下來的第2-4集和第6集都已到手,天知道我當時爲何沒有買第5集……
スポンサーサイト
テーマ: 読書感想文 -  ジャンル: 小説・文学
by 水徹一  at 23:45 |  常磐-Lightnovel |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

關于本站

水徹一

Author:水徹一
---關于本站---
輕小說心得存放所(主)
ACG相關心得出沒
自連載小說不定期更新

---關于站長---
水徹一/阿徹
閱讀狂人
ACGL愛好者
輕微書籍收集傾向
書況完整偏執狂
文學至上主義

【本站一切內容謝絕轉載】
【鏈接歡迎~請知會】

--本站LOGO--


---ACG角色圈---
[仙劍4]重光 懷朔
[仙劍5前傳]夏侯瑾軒 皇甫卓 謝滄行
[幻三4]樓徹 勾陳
[幻三1-3]杜晏 溫銘 水湘靈
[APH]伊萬 香君 貝瓦爾德
[軒轅劍]車蕓 姬良 司徒薔

我的書櫃

輕小說閱讀心得索引

自連載小說索引

--分類等級備注--
★★★★★=非常棒!
★★★★=還不錯看
★★★=一般一般
★★=有很大的漏洞
★=根本不能看嘛

●日文數字表(留言驗證碼用)
0: ゼロ / れい
1: いち / イチ
2: に / ニ
3: さん / サン
4: よん / ヨン
5: ご / ゴ
6: ろく / ロク
7: なな / ナナ
8: はち / ハチ
9: きゅう / キュウ

站內檢索
最新記事
內容分類
最新評論
留言簿

全ての記事を表示する

月別分類
最新引用
計數器
友站連接
このブログをリンクに追加する
RSS訂閱
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

世界貼紙
free counters
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。